Tłumaczenia dla hasła „organizmie“ w polsko » niemiecki słowniku

zbadać poziom androgenów w organizmie

den Androgenspiegel im Körper untersuchen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W marcu 1991 roku podczas testu antydopingowego wykryto w organizmie zawodnika niedozwolone środki.

pl.wikipedia.org

Kofeina z popularnych napojów jest wchłaniana w żołądku i jelicie cienkim w 45 minut po spożyciu, będąc w tym czasie rozprowadzana po całym organizmie.

pl.wikipedia.org

W 1996 roku została zdyskwalifikowana na dwa lata po tym jak w jej organizmie wykryto stanozolol.

pl.wikipedia.org

W efekcie w organizmie gromadzą się długołańcuchowe nasycone kwasy tłuszczowe, które uszkadzają otoczkę mielinową, czyli osłonkę włókien nerwowych.

pl.wikipedia.org

Burmistrz został skazany ponieważ 23 grudnia 2011 roku został zatrzymany przez policję prowadząc samochód z 2,74 promila alkoholu w organizmie.

pl.wikipedia.org

Niektóre opioidy występują naturalnie w organizmie człowieka (np. endorfiny, dynorfiny i enkefaliny).

pl.wikipedia.org

Ze względu na podobieństwo antygenów bakteryjnych do niektórych antygenów występujących w organizmie ludzkim, istnieje zagrożenie, że wytworzone przeciwciała przeciwko bakteriom zaczną reagować z własnymi tkankami.

pl.wikipedia.org

Najważniejszym schorzeniem związanym z nadmiarem żelaza w organizmie jest hemochromatoza.

pl.wikipedia.org

Jej przyczyną jest wada metabolizmu, polegająca na gromadzeniu się w organizmie mukopolisacharydów, które uszkadzają komórki i narządy ciała.

pl.wikipedia.org

Energia swobodna, to ta część energii pobranej w pokarmie lub zmagazynowanej w organizmie, którą organizm może przetworzyć na pracę nieobjętościową.

pl.wikipedia.org