Tłumaczenia dla hasła „organoleptyczny“ w polsko » niemiecki słowniku

organoleptyczny [organoleptɨtʃnɨ] PRZYM.

organoleptyczny

organoleptisch

zbadać produkty spożywcze w sposób organoleptyczny

Lebensmittel organoleptisch prüfen

Przykładowe zdania ze słowem organoleptyczny

zbadać produkty spożywcze w sposób organoleptyczny

Lebensmittel organoleptisch prüfen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dla odbiorców i użytkowników wody najistotniejsze są właściwości fizyczne i organoleptyczne.

pl.wikipedia.org

Jako dodatek poprawia cechy organoleptyczne wyrobów oraz wydłuża ich okres przydatności do spożycia.

pl.wikipedia.org

Ocenę sensoryczną (organoleptyczną) uznaje się za pomiar, jeżeli jest wykonywana zgodnie procedurą, określającą poszczególne etapy postępowania, co zapewnia dokładność i powtarzalność uzyskiwanych wyników.

pl.wikipedia.org

Ponadto metodę organoleptyczną zachowano dla wyznaczania ostrości substancji (i mieszanin z ich udziałem) innych niż kapsaicyna.

pl.wikipedia.org

Jest on destylowany lub rektyfikowany w sposób redukujący właściwości organoleptyczne użytych surowców i produktów ubocznych fermentacji.

pl.wikipedia.org

Wynik badania organoleptycznego jest subiektywny i jako taki może być zawodny.

pl.wikipedia.org

W efekcie masa była szczególnie dobrze zhomogenizowana, a przy tym ulatniały się substancje aromatyczne pogarszające własności organoleptyczne.

pl.wikipedia.org

Kluczowe jest wykształcenie kultury odpowiedzialnego spożycia alkoholu w umiarkowanych ilościach oraz świadomej i uważnej konsumpcji polegającej na zwracaniu uwagi na składniki, walory organoleptyczne, proces produkcji i kraj pochodzenia.

pl.wikipedia.org

Trzeba jednak podkreślić, że substancje te tworzą się w bardzo małej ilości i ich szkodliwość jest znacznie mniejsza, niż składników wody nieuzdatnianej, jednak mogą wyraźnie obniżyć jej właściwości organoleptyczne.

pl.wikipedia.org

Złożoność organoleptyczna win czy destylatów może być zwiększona dzięki dojrzewaniu w drewnianych beczkach.

pl.wikipedia.org