Tłumaczenia dla hasła „oznakowanie“ w polsko » niemiecki słowniku

oznakowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [oznakovaɲe] RZ. r.n.

oznakowanie (pojazdu)

Kennzeichen r.n.

oznakowanie (drogi)

Kennzeichnung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1932 został wprowadzony nowy system oznakowania samolotów.

pl.wikipedia.org

Wywodzi się to bezpośrednio ze sposobu oznakowania małoletnich na koncertach, w celu niesprzedawania im używek.

pl.wikipedia.org

Tu jest oznakowanie, ale łatwo można je przeoczyć i pójść prosto.

pl.wikipedia.org

Zaczęto je nazywać potocznie od tego oznakowania emkami (rzeczownik rodzaju żeńskiego) i określenie to, będące regionalizmem, jest do dziś bardzo silnie zakorzenione wśród mieszkańców miasta.

pl.wikipedia.org

Po niecałych 6 miesiącach od inauguracji trasa zyskała stałe oznakowanie.

pl.wikipedia.org

Pojawiają się standardy wyposażenia oraz oznakowania ratowników i pojazdów.

pl.wikipedia.org

Lichawa, oznakowanie zakazem wjazdu dla pojazdów wyższych niż 3,5 m.

pl.wikipedia.org

Wynika z tego iż kierunek oznakowania liczy się od morza w kierunku portu, ujścia rzeki lub innego szlaku.

pl.wikipedia.org

W roku 1881 moskiewski oddział przedstawił do oznakowania 58 pudów srebrnych wyrobów.

pl.wikipedia.org

Innym przykładem wady dropshippingu jest ograniczona możliwość brandingu i oznakowania paczek oraz ograniczony kontakt z klientem.

pl.wikipedia.org