Tłumaczenia dla hasła „pęcherzu“ w niemiecko » polski słowniku

Druck auf der Blase haben

odczuwać ucisk na pęcherzu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Często stosowana jest jako miejsce wprowadzenia płuczącego roztworu soli fizjologicznej do płukania wewnętrznych ran pooperacyjnych po zabiegach na pęcherzu moczowym (np. usuwanie zmian nowotworowych), usunięciu gruczolaka stercza (prostatektomii lub adenomektomii).

pl.wikipedia.org

Cystoskopia umożliwia unaocznienie zmian zachodzących w pęcherzu moczowym i ujściach moczowodów.

pl.wikipedia.org

Rzadko i generalnie tylko przy pełnym pęcherzu zdarza się mimowolne oddanie moczu przez chorego.

pl.wikipedia.org

Mikcja (łac. mictio) – medyczne określenie oddawania moczu, polegające na usunięciu na zewnątrz przez cewkę moczową zebranego w pęcherzu moczowym moczu.

pl.wikipedia.org

Aby ponownie wypłynąć na powierzchnię komórki gruczołowe wydzielają gaz, który zostaje utrzymany w pęcherzu dzięki skurczom mięśnia zwierającego.

pl.wikipedia.org

Przy pomocy cystoskopii ocenia się także stopień zalegania moczu w pęcherzu (np. w przypadku przerostu gruczołu krokowego).

pl.wikipedia.org

Wystarczyło lekko nacisnąć, by woda zgromadzona w pęcherzu wypłynęła.

pl.wikipedia.org

Jednak błędnie przypuszczał, że powstają tylko w pęcherzu moczowym.

pl.wikipedia.org

Mimo powikłań, jako że cierpiał z powodu kamieni w pęcherzu, prowadził zdrowy i aktywny tryb życia do końca swoich dni.

pl.wikipedia.org