Tłumaczenia dla hasła „parowy“ w polsko » niemiecki słowniku

parowy [parovɨ] PRZYM.

parowy statek:

parowy

Dampf-

napęd parowy

Dampfantrieb r.m.

Przykładowe zdania ze słowem parowy

napęd parowy

Dampfantrieb r.m.

silnik parowy

Dampf[kraft]maschine r.ż.

kocioł parowy

Dampfkessel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Okręt wyposażony w dwa kotły parowe opalane ropą.

pl.wikipedia.org

Okręt wyposażony w dwa kotły parowe opalane węglem.

pl.wikipedia.org

Parę wytwarzało siedem kotłów parowych z dwudziestoma sześcioma paleniskami.

pl.wikipedia.org

W 1902 skonstruował wielostopniową akcyjną turbinę parową (nazwaną jego nazwiskiem), poza tym opracował sposób doładowywania silników spalinowych.

pl.wikipedia.org

Współpracowały one z trójcylindrową pionową maszyną parową potrójnego rozprężania.

pl.wikipedia.org

Okręt wyposażony w cztery kotły parowe opalane ropą.

pl.wikipedia.org

Informacje o liczbie i rodzaju jego opalanych węglem kotłów parowych nie przetrwały.

pl.wikipedia.org

Zakład posiadał 3 maszyny parowe i 7 kół wodnych, a roczna produkcja wynosiła ok. 1500 ton wyrobów.

pl.wikipedia.org

Układ napędowy okrętu składał się z dwóch czterocylindrowych maszyn parowych potrójnego rozprężania poruszających dwa wały śrubowe.

pl.wikipedia.org

Okręt był napędzany za pomocą dwóch czterocylindrowych maszyn parowych potrójnego rozprężania.

pl.wikipedia.org