Tłumaczenia dla hasła „pasowe“ w niemiecko » polski słowniku

Rillenscheibe

koło r.n. pasowe rowkowe

Keilrad

koło r.n. pasowe rowkowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wolne koło to swobodnie mogące się obracać koło pasowe łożyskowane na wale napędzającym umieszczone obok koła napędzającego.

pl.wikipedia.org

Znane są też wadliwe regulatory wałka rozrządu, koła pasowe napędu, śruby głowicy cylindrów, wałek rozrządu, podnośniki hydrauliczne i awarie kolektora dolotowego.

pl.wikipedia.org

Koło pasowe (3) jest umieszczone wewnątrz elektrody (1) i poprzez szczotkę (2) przekazuje ładunki do czaszy.

pl.wikipedia.org

Wprowadził do użycia dźwignie, wsporniki, koła pasowe, korby, mechanizmy zębatkowe.

pl.wikipedia.org

Kółka pasowe na szpulce i na skrzydełku nieznacznie różniły się średnicą, co powodowało, że elementy te obracały się z różnymi prędkościami.

pl.wikipedia.org