Tłumaczenia dla hasła „pasta“ w polsko » niemiecki słowniku

pasta <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [pasta] RZ. r.ż.

1. pasta (masa):

pasta do zębów

Zahnpasta r.ż.

pasta do zębów

Zahncreme r.ż.

pasta do butów

Schuhcreme r.ż.

pasta do podłóg

Bohnerwachs r.n.

pasta jajeczna/pomidorowa GASTR.

Eier-/Tomatenpaste r.ż.

2. pasta GASTR. (makaron włoski):

pasta

Pasta r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem pasta

pasta polerska

Polierpaste r.ż.

trójkolorowa pasta

dreifarbige Paste r.ż.

pasta do zębów

Zahnpasta r.ż.

pasta do butów

Schuhcreme r.ż.

pasta do podłóg

Bohnerwachs r.n.

pasta jajeczna/pomidorowa GASTR.

Eier-/Tomatenpaste r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obraz opowiadał o starszej kobiecie, która ma sekretny przepis na prawdziwie transcendentne dorayaki (anko – to słodka pasta z czerwonej fasoli, stanowi zawartość dorayaki).

pl.wikipedia.org

Proces tradycyjnej produkcji pasty zwykle rozpoczyna się w okresie ipdong, na początku listopada, i obejmuje szereg etapów i trwa około roku.

pl.wikipedia.org

Od niedawna na rynku pojawiły się jednorazowe szczoteczki do zębów z porcją pasty.

pl.wikipedia.org

Pasty od struktur kondensacyjnych różnią się własnościami fizycznymi.

pl.wikipedia.org

Wirawadhuta: osoba taka wygląda jak sadhu znaczący swoje ciało czerwoną pastą sandałową i noszący szafronowe szaty.

pl.wikipedia.org

Pastę robi się zazwyczaj z wędzonego śledzia (piklinga), czasami także z makreli lub alosy, z dodatkiem ostrej papryki i przypraw.

pl.wikipedia.org

Ma konsystencję pasty o ciemnobrązowym kolorze i intensywnym zapachu, a w smaku przypomina sos sojowy.

pl.wikipedia.org

Bibimbap to ryż z warzywami, wołowiną i jajkiem, przyprawiony pastą z papryczek chili.

pl.wikipedia.org

Może być podawany z lodami i słodką pastą (anko) z czerwonej fasoli (azuki).

pl.wikipedia.org

Obecnie stosowaną w polskim handlu nazwą jest zazwyczaj pasta orzechowa.

pl.wikipedia.org