Tłumaczenia dla hasła „patentowany“ w polsko » niemiecki słowniku

patentowany [patentovanɨ] PRZYM.

patentowany

patentiert

zwroty:

patentowany leń pot.

ausgemachter Faulpelz r.m.

patentowany dureń [lub osioł] pot.

ausgemachter Dummkopf r.m.

Przykładowe zdania ze słowem patentowany

patentowany leń pot.

ausgemachter Faulpelz r.m. pot.

patentowany leń pot.

ausgemachter Faulpelz r.m.

patentowany dureń [lub osioł] pot.

ausgemachter Dummkopf r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na sprężynę zaworową stosuje się drut sprężynowy patentowany, wykonany ze stali wysokowęglowej lub przy dużych obciążeniach stal stopową.

pl.wikipedia.org

Nie byli oni patentowani przez króla lecz przez rotmistrzów lub hetmanów i ich rzeczywiste role w chorągwiach bardziej można przyrównać do podoficerskich.

pl.wikipedia.org

Uznawany za jednego z ojców współczesnego przemysłu austriackiego, autor wielu wynalazków usprawniających pracę parowozów, często niepatentowanych i przez to przypisywanych innym wynalazcom.

pl.wikipedia.org