Tłumaczenia dla hasła „patronat“ w polsko » niemiecki słowniku

patronat <D. ‑u, l.mn. ‑y> [patronat] RZ. r.m. podn.

patronat

Patronat r.n. podn.

patronat

Schirmherrschaft r.ż.

patronat nad kimś/czymś

Patronat [o. Schirmherrschaft] über etw B.

sprawować nad czymś patronat

etw unter dem Patronat [o. der Schirmherrschaft] haben

B. sprawować nad czymś patronat

Schirmherr r.m. von etw sein

Przykładowe zdania ze słowem patronat

sprawować nad czymś patronat

etw unter dem Patronat [o. der Schirmherrschaft] haben

patronat nad kimś/czymś

Patronat [o. Schirmherrschaft] über etw B.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Serwis często obejmuje patronatem koncerty najważniejszych zagranicznych gwiazd rocka.

pl.wikipedia.org

Swoim patronatem objął wiele przedsięwzięć związanych z edukacją.

pl.wikipedia.org

Do tego sportowego sukcesu w ogromnym stopniu przyczynił się sponsor zespołu, który objął patronat nad drużyną piłkarską.

pl.wikipedia.org

Również patronat oraz indywidualne przekonania tłumacza oraz jego zrozumienie dla kultury kraju docelowego mają swoje odzwierciedlenie w sposobie tłumaczenia.

pl.wikipedia.org