Tłumaczenia dla hasła „pięt“ w polsko » niemiecki słowniku

sandały bez pięt

offene Sandalen r.ż. l.mn.

nie dorastać komuś do pięt

jdm nicht das Wasser reichen können

od czubka głowy do pięt

vom Scheitel bis zur Sohle

Tłumaczenia dla hasła „pięt“ w niemiecko » polski słowniku

schlappen

zsuwać [f. dk. zsunąć] się z pięt

die verhornte Haut kann von den Fersen abgeschält werden

zrogowaciałą skórę można usunąć z pięt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Biegają oni stąpając na palcach lub środku stopy, podczas gdy wysokie podeszwy pięt w standardowych butach do biegania sprawiają, że biegacze stąpają na pięty.

pl.wikipedia.org

Na krótkim, sięgającym pięt, dość puszystym ogonie ciemne pręgi.

pl.wikipedia.org

Dość krótki, sięgający pięt ogon zdobią czarne plamki i pierścienie.

pl.wikipedia.org

Jego długi do pięt kożuch może być nie tylko czerwony, ale także błękitny lub srebrny; jest przepasany sznurem, a nie pasem.

pl.wikipedia.org