Tłumaczenia dla hasła „piętrzyć“ w polsko » niemiecki słowniku

I . piętrzyć <‑rzy; f. dk. s‑> [pjentʃɨtɕ] CZ. cz. przech.

1. piętrzyć (wznosić):

piętrzyć fale

auftürmen

piętrzyć wodę

stauen

2. piętrzyć przen. (mnożyć):

piętrzyć trudności

anhäufen

II . piętrzyć <‑rzy; f. dk. s‑> [pjentʃɨtɕ] CZ. cz. zwr.

1. piętrzyć:

piętrzyć (tworzyć wysoki stos) (drewno, zaspy)

sich B. auftürmen

2. piętrzyć przen.:

piętrzyć (narastać) (przeszkody, trudności)

sich B. türmen

piętrzyć (konflikty)

sich B. anstauen