Tłumaczenia dla hasła „pilnością“ w niemiecko » polski słowniku

erstaunlich, mit welcher Emsigkeit die Ameisen arbeiten

zdumiewające, z jaką pilnością pracują mrówki r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W młodości wyróżniał się pilnością jako pracownik sądu.

pl.wikipedia.org

Jan uczęszczał do niej w czasie wolnym od prac polowych, odznaczając się dobrym zachowaniem i pilnością.

pl.wikipedia.org

Z biegiem lat rozrost wielkich drzew zniszczył dawną symetrię ogrodu, a tu i owdzie gaje młodej leszczyny wtargnęły nawet w ulice, gracowane niegdyś z pilnością.

pl.wikipedia.org

Wykazał się tam niezwykłą pilnością w pobieraniu nauk i w wieku 24 lat wstąpił do nowicjatu w lubińskim opactwie, gdzie wkrótce został mistrzem nowicjuszy.

pl.wikipedia.org

Wyróżniający się pilnością w pełnieniu swego urzędów i chwałą apostolskiej gorliwości.

pl.wikipedia.org

Był uważany za urzędnika dysponującego umiejętnościami kryminalistycznymi, niespożytą energią, bezinteresownym charakterem i pracującego z niestrudzoną pilnością.

pl.wikipedia.org

Od najmłodszych lat wyróżniał się inteligencją i pilnością.

pl.wikipedia.org