Tłumaczenia dla hasła „pisakiem“ w niemiecko » polski słowniku

der Schüler hat die wichtigsten Wörter mit rotem Stift markiert

uczeń zaznaczył najważniejsze wyrazy czerwonym pisakiem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyżej opisane, żmudne techniki zapisu zastąpione zostały przez rejestrator rękawowy z pisakiem tuszowym, kreślącym linię sejsmogramu na zwykłym papierze offsetowym.

pl.wikipedia.org

Energia powierzchniowa aktywowanej folii może być sprawdzana np. pisakiem do badania energii powierzchniowej, zwłaszcza że stopień aktywacji może zmniejszać się wraz z czasem.

pl.wikipedia.org

Wskazówka, przenosząca ruchy czujnika temperatury zakończona jest pisakiem, który kreśli na termogramie linię, odpowiadającą ciągłemu zapisowi temperatury powietrza.

pl.wikipedia.org