Tłumaczenia dla hasła „plaża“ w polsko » niemiecki słowniku

plaża <D. ‑ży, l.mn. ‑że> [plaʒa] RZ. r.ż.

plaża

Strand r.m.

plaża strzeżona

bewachter Strand

dzika plaża

wilder Strand

opalać się na plaży

sich B. am Strand sonnen

Przykładowe zdania ze słowem plaża

dzika plaża (nad morzem)

unbewachter Strand r.m.

kalifornijska plaża

kalifornischer Strand r.m.

plaża strzeżona

bewachter Strand

naturystyczna plaża nad morzem

FKK-Strand r.m. am Meer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od brzegu oddziela je plaża, na której obficie rośnie pankracjum nadmorskie.

pl.wikipedia.org

Przy południowym brzegu zbiornika znajduje się pole namiotowe oraz plaża strzeżona i wypożyczalnia sprzętu pływającego.

pl.wikipedia.org

Znajdują się tam domy na palach w pobliżu plaż.

pl.wikipedia.org

Miasteczko jest znanym kurortem wakacyjnym, który słynie z pięknych plaż i bogatego zaplecza hotelowego.

pl.wikipedia.org

Tutejsze plaże przyciągają licznych turystów, którzy mogą w moszawie wynająć domki noclegowe oraz skorzystać z restauracji.

pl.wikipedia.org

Przy plaży wybudowano stanowisko do grilla oraz palenisko.

pl.wikipedia.org

W pobliżu plaż działają sklepiki, punkty gastronomiczne i parkingi.

pl.wikipedia.org

Zdarzało mu się pójść „na spacer po plaży” lub „poczuć bryzę” zamiast na wyprzedany koncert.

pl.wikipedia.org

Innymi zagrożeniami są kłusownictwo, zabudowa plaż i ich zanieczyszczenie.

pl.wikipedia.org

Obie części są połączone przesmykiem, plażą oraz osadą.

pl.wikipedia.org