Tłumaczenia dla hasła „plenarny“ w polsko » niemiecki słowniku

plenarny [plenarnɨ] PRZYM. st. urz.

posiedzenie plenarne

Plenarsitzung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas ostatniej sesji plenarnej wynegocjowane zmiany są przedstawiane na końcowym głosowaniu.

pl.wikipedia.org

Obrady sejmowe trwały 223 h 25 min, czyli jedno posiedzenie plenarne trwało 6 h 59 min.

pl.wikipedia.org

Sprawca zaczął strzelać na korytarzach budynku, a później wszedł na salę plenarną, gdzie odbywało się zgromadzenie i zaczął strzelać.

pl.wikipedia.org

Sejm ten odbył 342 posiedzenia plenarne, uchwalając 571 ustaw, w tym 166 dotyczących aparatu państwowego i wymiaru sprawiedliwości oraz 181 ustaw skarbowych.

pl.wikipedia.org

Na podstawie tekstów, a także znajomości dotychczasowego dorobku zgłaszających dokonuje się selekcji wystąpień na wykłady plenarne, ogólne, komunikaty ustne i postery.

pl.wikipedia.org

Wygłosił ponad 40 wykładów na zaproszenie na ważnych konferencjach naukowych, w tym liczne wykłady plenarne.

pl.wikipedia.org

W czasie wojny odbył się trzy sesje plenarne rady.

pl.wikipedia.org

Brał udział w ponad 550 konferencjach i szkołach naukowych, wygłaszając wiele referatów plenarnych i referatów w licznych ośrodkach naukowych na świecie.

pl.wikipedia.org

Między innymi dobudowano dwie kondygnacje oraz urządzono w nim salę plenarną, która po dziś dzień pełni swoją rolę.

pl.wikipedia.org

IETF organizuje 3 razy w roku spotkania plenarne, na które może przyjechać każda zainteresowana osoba i zabrać głos w dyskusji.

pl.wikipedia.org