Tłumaczenia dla hasła „połączeniowy“ w polsko » niemiecki słowniku

połączeniowy [powontʃeɲovɨ] PRZYM. TECHNOL.

połączeniowy

Verbindungs-

drogi połączeniowe w centralach telefonicznych

Verbindungswege r.m. l.mn. in Telefonzentralen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Technologia połączeniowa – przewody, wtyczki, adaptery, trójniki, konektory do czujników i urządzeń wykonawczych, klucze dynamometryczne.

pl.wikipedia.org

Jest to także uniwersalne gniazdo połączeniowe, dające możliwość zespolenia ze sobą dwóch różnych standardów komunikacyjnych.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie techniki sieci grid wymaga zatem stworzenia wszechstronnego systemu połączeniowego, jak i zaawansowanej infrastruktury oprogramowania.

pl.wikipedia.org

Szkielet składa się z 37 wręg wzmocnionych, połączeniowych i zwykłych, podłużniczek, belek i kształtowników.

pl.wikipedia.org

W procesie zestawiania drogi połączeniowej może się zdarzyć, że wystąpi brak wolnych kanałów w danej części drogi lub zajęty będzie jeden z węzłów komutacyjnych pośredniczących.

pl.wikipedia.org

Wiadomość jest nadawana jednocześnie we wszystkich kanałach wchodzących w skład drogi połączeniowej.

pl.wikipedia.org

W procesie łączenia wykorzystywane są wolne kanały, tzn. te, które nie wchodzą w skład drogi połączeniowej w innej relacji.

pl.wikipedia.org

Układ chłodzenia składa się z chłodnicy, pompy wody, płaszczy wodnych w każdym cylindrze i przewodów połączeniowych.

pl.wikipedia.org

Jest wyposażona w zespół spalinowo-elektryczny, tablice rozdzielcze, kable połączeniowe, urządzenia pomocnicze i kontrolne oraz narzędzia i materiały do konserwacji i napraw.

pl.wikipedia.org

Metoda połączeniowa charakteryzuje się tym, że przesyłanie pakietów jest poprzedzone zestawieniem połączenia wirtualnego, na które składa się sekwencja następujących po sobie węzłów i kanałów.

pl.wikipedia.org