Tłumaczenia dla hasła „podczerwony“ w polsko » niemiecki słowniku

podczerwony [pottʃervonɨ] PRZYM. FIZ.

podczerwony

infrarot

podczerwony

ultrarot

promienie [lub promieniowanie] podczerwone

infrarote [o. ultrarote] Strahlung r.ż.

promienie [lub promieniowanie] podczerwone

Infrarotstrahlung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Okręty zbudowano z wykorzystaniem technik maksymalnie zmniejszających echo radiolokacyjne jednostek, a także emitowane przez nie promieniowanie podczerwone.

pl.wikipedia.org

W mikroskopii dwufotonowej wykorzystuje się laser podczerwony, który zostaje zogniskowany przez soczewki obiektywu.

pl.wikipedia.org

Dwa lasery podczerwone (o nieznacznie różnej długości fali) pobudzają jony wewnątrz bryłki do świecenia, w punkcie, gdzie wiązki się krzyżują.

pl.wikipedia.org

Może być wykorzystywane zarówno światło widzialne jak również podczerwone lub laserowe.

pl.wikipedia.org

Przezźrenicza termoterapia jest metodą wykorzystującą laser emitujący promieniowanie podczerwone, powoduje to martwicę napromieniowanego guza.

pl.wikipedia.org

Proces powstawania kryształów był obserwowany przy użyciu promieni podczerwonych.

pl.wikipedia.org

Metan silnie absorbuje fale o długości powyżej 600 nm, w czerwonej i podczerwonej części widma.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego istnieją emulsje specjalne, uczulone na ultrafioletowy lub podczerwony zakres widma.

pl.wikipedia.org

Główną różnicą w porównaniu do starszych satelitów była nowa konstrukcja radiometru pracującego w podczerwonej części spektrum elektromagnetycznego.

pl.wikipedia.org

Do samonaprowadzania półaktywnego można używać nadajnika wysyłającego promieniowanie radiowe, widzialne, promieniowanie podczerwone lub fale akustyczne.

pl.wikipedia.org