Tłumaczenia dla hasła „pofałdowany“ w polsko » niemiecki słowniku

pofałdowany [pofawdovanɨ] PRZYM.

pofałdowany teren

hügelig

pofałdowany skóra

faltig

pofałdowany skóra

runz[e]lig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest to obszar pofałdowanych powierzchni pokrytych pokrywami piaszczystymi i osadami polodowcowymi.

pl.wikipedia.org

Liście wąskolancetowate, proste i rozpostarte, w stanie suchym pofałdowane.

pl.wikipedia.org

Cały obszar jest pofałdowany i poprzecinany korytami rzek.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia prodorsum pokryta jest podłużno-wielokątnym siateczkowaniem, a notogaster pofałdowana.

pl.wikipedia.org

Teren, na którym powstało osiedle jest mocno pofałdowany (różnice wysokości dochodzą do 30 m).

pl.wikipedia.org

Mózg jest mały, ze słabo pofałdowaną korą mózgową.

pl.wikipedia.org

Indianie byli także uzbrojeni w łuki, które w tej bitwie okazały się bronią decydującą, umożliwiając skuteczny ostrzał żołnierzy w pofałdowanym terenie.

pl.wikipedia.org

Bitwy z użyciem falangi starano się staczać na terenie możliwie płaskim, gdyż na terenie pofałdowanym istniało niebezpieczeństwo rozerwania szyku, co groziło klęską.

pl.wikipedia.org

Uszy niezbyt grube, pofałdowane, sięgające co najmniej do końca nosa.

pl.wikipedia.org

Teren obszaru jest silnie pofałdowany, pastwiskowy, przy czym dużą część terenu zajmują dwa wydłużone wzgórza położone równoleżnikowo, przy południowej granicy obszaru.

pl.wikipedia.org