Tłumaczenia dla hasła „pokładowej“ w niemiecko » polski słowniku

Radarnase

przód r.m. kadłuba będący osłoną pokładowej stacji radiolokacyjnej

Radarbug

przód r.m. kadłuba będący osłoną pokładowej stacji radiolokacyjnej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jedną z możliwości zagospodarowania owego ciepła jest wykorzystanie go jako energii dla pokładowej broni laserowej lub mikrofalowej.

pl.wikipedia.org

Następowało wtedy uruchomienie żyroskopu i pokładowej aparatury kierowania pocisku.

pl.wikipedia.org

Składanie dolnego płata odbywało się za pomocą cylindrów pneumatycznych, zasilanych z pokładowej instalacji sprężonego powietrza.

pl.wikipedia.org

Ze względu na malejącą aktywność japońskich myśliwców i nieosiągalny dla nich pułap samolotu późniejsze wersje częściowo pozbawiano broni pokładowej w celu zwiększenia ładunku bomb.

pl.wikipedia.org

Do instalacji było podłączonych 320 wanien, 555 natrysków, 1900 umywalek i 842 węzły sanitarne (w tym zestawieniu nie uwzględniono pralni i kuchni pokładowej).

pl.wikipedia.org

Dzięki wyposażeniu ratowniczemu, pokładowej wciągarce, reflektorowi poszukiwawczemu i radionamiernikowi, śmigłowiec może brać udział w akcjach poszukiwawczo-ratowniczych.

pl.wikipedia.org

Zdecydowano się zaatakować przy użyciu broni sporządzonej ze sztućców, znajdujących się w pokładowej kuchni samolotu, oraz naczyń z wrzątkiem.

pl.wikipedia.org

Nie miały opancerzenia chroniącego załogę przed ogniem broni pokładowej i naziemnej nieprzyjaciela.

pl.wikipedia.org

Zadaniem szkoły było wyszkolenie podoficerów pilotów, mechaników samolotowych i techników obsługi naziemnej i pokładowej.

pl.wikipedia.org

Były to głównie niewielkie łodzie rybackie zatrzymane i zatopione ogniem z broni pokładowej lub poprzez podłożenie ładunków wybuchowych.

pl.wikipedia.org