Tłumaczenia dla hasła „por“ w polsko » niemiecki słowniku

por¹ <D. ‑u [lub ‑a], l.mn. ‑y> [por] RZ. r.m.

por ANAT., BIOL., CHEM.

Pore r.ż.

por² <D. ‑a, l.mn. ‑y> [por] RZ. r.m. D.

por BOT., GASTR.

Porree r.m.

por BOT., GASTR.

Lauch r.m.

por. [por]

1. por. skr od porucznik

por.

Oblt.

2. por. skr od porównaj

por.

vgl.

Zobacz też porucznik

porucznik <D. ‑a, l.mn. ‑ycy> [porutʃɲik] RZ. r.m. WOJSK.

porucznik

Oberleutnant r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wymowa [ji] w pozycji po samogłosce jest powszechna w językach słowiańskich – por. polskie zbroi [zbrɔji].

pl.wikipedia.org

Pora deszczowa trwa od połowy czerwca do połowy września.

pl.wikipedia.org

W garnizonie otacza go atmosfera obcości i nieufności, jakiej ulega też podwładny mu por.

pl.wikipedia.org

Pora deszczowa zaczyna się we wrześniu, październiku i trwa do maja, czerwca.

pl.wikipedia.org

Z czasem warstwa kalozy grubieje i może powodować zamykanie porów.

pl.wikipedia.org

Polskie określenie „ryś” to słowo prasłowiańskie, dziś moglibyśmy je przetłumaczyć jako „szybki” – por. „ruszyć rysią” – ruszyć szybko.

pl.wikipedia.org