Tłumaczenia dla hasła „posterunki“ w polsko » niemiecki słowniku

wymijać straże/posterunki

die Wachen/Posten umgehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przy bramach wjazdowych klasztoru ustawiono posterunki, a baterie artylerii zajęły stanowiska na wałach.

pl.wikipedia.org

Szczególnie dociekliwie byli przesłuchiwani świadkowie związani z zabezpieczeniem samolotu na lotnisku, po czym komisja wyciągnęła wniosek, że zabezpieczenie samolotu przez posterunki było wystarczające.

pl.wikipedia.org

Ruchome posterunki obserwacyjne dozorowały brzeg rzeki, a główne siły batalionu pozostawały w gotowości do kontrataku.

pl.wikipedia.org

Miał kształt nieregularny a jego obwód był strzeżony przez posterunki karabinów maszynowych.

pl.wikipedia.org

Na stacjach rozrządowych znajdują się minimum trzy posterunki techniczne (nastawnie).

pl.wikipedia.org

Partyzanci atakowali linie kolejowe, stacje, mosty i przepusty, posterunki policji.

pl.wikipedia.org

Należy przypuszczać, że każda z kohort obsadzała po dwa posterunki.

pl.wikipedia.org

Linia kordonowa miała zostać obsadzona przez posterunki w sile 2 podoficerów i 8 szeregowych rozlokowane w odległości 4 km od siebie.

pl.wikipedia.org

Atakował gminne posterunki policji, niemieckie samochody i mniejsze niemieckie oddziały oraz przeprowadzał akcje na kolei, m.in. niszcząc urządzenia sygnalizacyjne i wykolejając pociągi.

pl.wikipedia.org

Fort posiadał też posterunki kierunkowe, zbiornik na wodę, podziemne magazyny, siłownię prądową oraz schrony przeciwlotnicze wykute w skale.

pl.wikipedia.org