Tłumaczenia dla hasła „prowokację“ w niemiecko » polski słowniku

etw als Provokation empfinden

odczuwać [f. dk. odczuć] coś jako prowokację

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na miejscu zamieszek ustawiono początkowo statuę ku czci zabitego policjanta, co robotnicy odebrali jako prowokację.

pl.wikipedia.org

Brytyjczycy potraktowali jednak przekazaną prośbę jako prowokację i nie zareagowali.

pl.wikipedia.org

Irena, podejrzewająca prowokację, udała się jednak w określone przez rozmówcę miejsce, gdyż wezwanie to uznała za zbyt istotne.

pl.wikipedia.org

Kontrwywiadowcy postanawiają przeprowadzić prowokację celem zdemaskowania siatki wrogich agentów działających wokół ważnego laboratorium.

pl.wikipedia.org

Przygotowuje prowokację – na komisariat zostaje przyprowadzony mężczyzna zasłaniający się kapeluszem.

pl.wikipedia.org

Dotychczasowa formuła, oparta na rozbudzaniu i podnoszeniu świadomości poprzez prowokację i spontaniczność, nie mogła być nieustannie eksploatowana.

pl.wikipedia.org