Tłumaczenia dla hasła „przędny“ w polsko » niemiecki słowniku

przędny [pʃendnɨ] PRZYM.

przędny

[ver]spinnbar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ma na celu uzyskanie lepszego chwytu oraz poprawienia własności przędnych tego włókna.

pl.wikipedia.org

Stożeczek, kolulus (łac. colulus, l. mn. coluli, także hypopygium) – element narządów przędnych niektórych pająków.

pl.wikipedia.org

Kądziołki przędne tylno-bocznej pary zbudowane są z dwóch takiej samej długości członów, z których nasadowy jest jasny, a szczytowy ciemny.

pl.wikipedia.org

U samic ostatnia para odnóży ma grzebień przędny złożony z 25–30 szczecinek, ciągnący się wzdłuż całej prolateralnej strony nadstopiów.

pl.wikipedia.org

Warga dolna, endyty i sternum są ciemnobrązowe, nogogłaszczki czarne, a kądziołki przędne czarniawe.

pl.wikipedia.org

Pozostałe pary kądziołków mają gruczoły przędne formą przypominające kiść winogron.

pl.wikipedia.org

Szczękoczułki, warga dolna, sternum, endyty i kądziołki przędne ma jasnobrązowe, a odnóża ciemnobrązowe z żółtymi nadstopiami i stopami.

pl.wikipedia.org

Brak jest na ostatniej parze odnóży grzebieni przędnych.

pl.wikipedia.org

Tylna para kądziołków przędnych jest nieco dłuższa niż przednia i ma pierwszy człon około pięciokrotnie dłuższy niż drugi człon.

pl.wikipedia.org

Obecnych jest sześć kądziołków przędnych, pozbawionych cylindrycznych czopków przędnych.

pl.wikipedia.org