Tłumaczenia dla hasła „przecier“ w polsko » niemiecki słowniku

przecier <D. ‑u, l.mn. ‑y> [pʃetɕer] RZ. r.m.

przecier (pomidorowy)

Mark r.n.

przecier (jabłkowy)

Mus r.n.

Przykładowe zdania ze słowem przecier

przecier marchwiowy

Karottenpüree r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przepisy na pêches cardinal mogą różnić się między sobą w szczegółach, jest to jednak niemal zawsze połączenie brzoskwiń i przecieru truskawkowego (tworzącego „kapę kardynalską”).

pl.wikipedia.org

Ser jabłkowy przygotowuje się poprzez smażenie przecieru jabłkowego z cukrem lub miodem.

pl.wikipedia.org

Do soków zgodnie z przepisami krajowymi i unijnymi nie wolno dodawać konserwantów, barwników, słodzików i aromatów innych niż odzyskanych w procesie zagęszczania soków i przecierów.

pl.wikipedia.org

Inne nieodmienne przymiotniki występują w złożeniach z rzeczownikami, np. би́знес-партнёр → partner handlowy, интерне́т-магази́н → sklep internetowy, тома́т-пюре́ → przecier pomidorowy.

pl.wikipedia.org

Buraki kroi się w drobne słupki (kształt zapałek), dodaje ocet, tłuszcz, cukier, przecier pomidorowy i dusi z dodaniem niewielkiej ilości rosołu.

pl.wikipedia.org

Dowolnie można też dodać jabłka albo przecier pomidorowy (w wersji mniej tradycyjnej).

pl.wikipedia.org

Pomidory są też przetwarzane na soki, przeciery i koncentraty.

pl.wikipedia.org

Mango wykorzystywane są także do wytwarzania murabby (konserw owocowych), muramby (słodkiego przecieru z mango), amchuru (suszonego, sproszkowanego niedojrzałego mango), kiszonek (także ostrych z dodatkiem oleju gorczycowego) i alkoholu.

pl.wikipedia.org

Dodawanie przecieru pomidorowego do sosu.

pl.wikipedia.org

Jednak z czasem, na skutek podrożenia kosztów spławu, zwiększał się procent drzewa przeznaczonego do przecieru w tartakach bydgoskich.

pl.wikipedia.org