Tłumaczenia dla hasła „przedzie“ w polsko » niemiecki słowniku

na przedzie

an der Spitze

na przedzie

vorn

Tłumaczenia dla hasła „przedzie“ w niemiecko » polski słowniku

vorn

na przedzie

voran

na przedzie [lub czele]

ihm geht es bescheiden

[on] cienko przędzie pot.

der vorderste Platz

miejsce r.n. na przedzie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na przedzie szyjowatego przewężenia występuje szczelina, biegnąca od nasad szczękoczułków do wargi górnej.

pl.wikipedia.org

Jedną z jego metod na poprawę skoków było umieszczanie ołowiu na przedzie lub tyle nart w celu uzyskania odpowiedniego balansu.

pl.wikipedia.org

Na przedzie głowy ptak posiada mały grzebień orzeszkowy z trzema niskimi, podłużnymi fałdami.

pl.wikipedia.org

Młode trzymane były na przedzie stada celem ochrony przed drapieżnikami.

pl.wikipedia.org

Nieprzyjazny widok rozciąga się przez okno; spod szarych burzowych obłoków promienie słońca rzucają czerwonawe refleksy na rozlane szeroko szare wody z wysoką falą na przedzie.

pl.wikipedia.org

Półka spojenia na przedzie kości zębowych mogła dawać pewną zdolność kruszenia, ale na względnie niewielkim obszarze, nie była to więc główna funkcja aparatu gębowego.

pl.wikipedia.org

Duży bawolec sawannowy ma ciemne paski na przedzie kończyn.

pl.wikipedia.org

Środkiem śródpiersia, między biodrami biegnie żebro, które na przedzie jest wyższe niż z tyłu.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż bocznych krawędzi jego przedplecza biegnie para rynienkowatych bruzd, które są na przedzie znacznie głębsze niż z tyłu.

pl.wikipedia.org

Przepaska – wzorzysta wstążka zawiązana w pasie w kokardę na przedzie sukni.

pl.wikipedia.org