Tłumaczenia dla hasła „przepoławiać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . przepoławiać <‑ia> [pʃepowavjatɕ], przepołowić [pʃepowovitɕ] f. dk. CZ. cz. przech.

przepoławiać

halbieren

II . przepoławiać <‑ia> [pʃepowavjatɕ], przepołowić [pʃepowovitɕ] f. dk. CZ. cz. zwr.

przepoławiać

sich B. halbieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po 7. rundzie rozcięcie było już jednak na tyle głębokie, że wyraźnie przepoławiało nos, a zatamowanie krwi stało się praktycznie niemożliwe.

pl.wikipedia.org

Na pierwszym planie widoczny jest wielki, czarny piec, którego stromy, zgięty pod kątem komin wznosi się do stropu, niemal przepoławiając płótno.

pl.wikipedia.org