Tłumaczenia dla hasła „przysypiać“ w polsko » niemiecki słowniku

przysypiać <‑ia; f. dk. przysnąć> [pʃɨsɨpjatɕ] CZ. cz. nieprzech. pot.

przysypiać

dösen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Realizacja filmu była problematyczna; zatrudnieni duńscy, francuscy oraz niemieccy aktorzy nie rozumieli czarnego humoru i seksualnych aluzji reżysera, który zaczął wykazywać się obojętnością; zdarzało mu się przysypiać na planie.

pl.wikipedia.org

Gdy znudzony tym chłopiec przysypia, ojciec budzi go policzkiem dalej ostrzegając go przed hazardem.

pl.wikipedia.org

Sędziowie nie robili żadnych notatek, byli generalnie ospali, a szczególnie jeden – co zauważyli dziennikarze – nieustannie przysypiał.

pl.wikipedia.org

Gazeciarz przysypia w oczekiwaniu na pierwszych klientów, dziewczyna schodzi z ulicy.

pl.wikipedia.org