Tłumaczenia dla hasła „przywiewać“ w polsko » niemiecki słowniku

przywiewać <‑wa; f. dk. przywiać> [pʃɨvjevatɕ] CZ. cz. przech.

1. przywiewać:

przywiewać (przynieść) (wiatr)

anwehen

wiatr przywiewa zapach z piekarni

der Wind r.m. weht einen Geruch aus der Bäckerei heran

2. przywiewać przen.:

przywiewać

herbeitreiben

przywiała ją tęsknota za ojczyzną

die Sehnsucht r.ż. nach der Heimat hat sie herbeigetrieben