Tłumaczenia dla hasła „przyzakładowy“ w polsko » niemiecki słowniku

przyzakładowy [pʃɨzakwadovɨ] PRZYM. ADM.

przyzakładowy

Betriebs-

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cały teren przyzakładowy pokryto gęstą siecią obozów, w których umieszczano dziesiątki tysięcy ludzi.

pl.wikipedia.org

Powstały wówczas przyzakładowe warsztaty stolarskie, odbudowano magazyny i chlewnię, a w 1963 roku wykonano ogrodzenie z betonowych płyt.

pl.wikipedia.org

W latach 70. poczyniono starania zmierzające do ograniczenia wydzielania toksycznych substancji, wysiedlono też część mieszkańców z najbardziej zanieczyszczonych, przyzakładowych terenów.

pl.wikipedia.org

Okres transformacji ustrojowej był trudnym czasem zarówno dla zakładów włókienniczych w Łodzi, jak i przyzakładowych instytucji kultury.

pl.wikipedia.org

W kompleksie budynków browaru znajduje się także zakład produkcji słodu i spirytusu rektyfikowanego, a także sklep przyzakładowy.

pl.wikipedia.org

Zmarł z wycieńczenia w przyzakładowym szpitalu 17 marca 1942 roku.

pl.wikipedia.org

Narzędziownia przyzakładowa ma ściśle określone zadania, które stanowią wsparcie procesów produkcyjnych.

pl.wikipedia.org

Stosowany był najczęściej w pracy na bocznicach przyzakładowych.

pl.wikipedia.org

Równocześnie grał w piłkę nożną w przyzakładowej drużynie.

pl.wikipedia.org

Zainicjował działanie kilku szkół przyzakładowych, a istniejące już szkoły usprawnił.

pl.wikipedia.org