Tłumaczenia dla hasła „przyzwolić“ w polsko » niemiecki słowniku

przyzwolić [pʃɨzvolitɕ]

przyzwolić f. dk. od przyzwalać

Zobacz też przyzwalać

przyzwalać <‑la; f. dk. przyzwolić> [pʃɨzvalatɕ] CZ. cz. nieprzech. podn.

przyzwalać komuś na coś

jdm etw gestatten [o. erlauben]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Adam, który pracował w galerii sztuki, jako ochroniarz, przyzwolił studentce na ten odważny akt twórczy, który przez dziekana uczelni został potraktowany jako przejaw wandalizmu.

pl.wikipedia.org

Hadrian zrównał odpowiedzialność zleceniodawcy, sprawcy i ofiary zabiegu, o ile nań przyzwoliła.

pl.wikipedia.org

Dziedzic nie miał zamiaru przyzwolić na to, aby kolejna osoba opuściła jego wieś, przy i tak trudnej sytuacji.

pl.wikipedia.org

Ponadto zachodnioniemiecki wymiar sprawiedliwości świadomie i z własnej woli przyzwolił na uniknięcie kary przez wielu zbrodniarzy.

pl.wikipedia.org