Tłumaczenia dla hasła „równik“ w polsko » niemiecki słowniku

równik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [ruvɲik] RZ. r.m.

1. równik bez l.mn. GEO.:

równik

Äquator r.m.

2. równik MAT.:

równik

Gleichheitszeichen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kiedy pojawia się klimat podrównikowy, w ciągu roku występuje jedna krótka pora sucha, która wydłuża się w miarę oddalania się od równika.

pl.wikipedia.org

Najdłuższym równoleżnikiem jest równik, który ma 40 075 km długości.

pl.wikipedia.org

Trafią na orbitę geostacjonarną, z punktem podsatelitarnym na przecięciu równika z południkiem zerowym.

pl.wikipedia.org

NSS 7 znajduje się na orbicie geostacjonarnej (nad równikiem), na 22. stopniu długości geograficznej zachodniej.

pl.wikipedia.org

Siatka odwzorowuje wiernie równik, południk środkowy oraz równoleżniki 60°.

pl.wikipedia.org

Znajduje się na orbicie geostacjonarnej (nad równikiem), na 39. stopniu długości geograficznej wschodniej.

pl.wikipedia.org

NSS 703 znajduje się na orbicie geostacjonarnej (nad równikiem), na 57. stopniu długości geograficznej wschodniej.

pl.wikipedia.org

Ze względu na duże nachylenie orbity do równika, tor lotu statku przebiegał nad najsilniejszymi księżycowymi maskonami.

pl.wikipedia.org

Z oddaleniem od równika zmniejsza się też roczna suma opadów i ich rozkład w ciągu roku.

pl.wikipedia.org

Znajduje się na orbicie geostacjonarnej, nad równikiem, na 19,2° długości geograficznej wschodniej.

pl.wikipedia.org