Tłumaczenia dla hasła „radialna“ w polsko » niemiecki słowniku

opona radialna MOT., TECHNOL.

Radialreifen r.m.

opona radialna MOT., TECHNOL.

Gürtelreifen r.m.

Tłumaczenia dla hasła „radialna“ w niemiecko » polski słowniku

Gürtelreifen

opona r.ż. radialna

magnetische/radiale Quantenzahl

magnetyczna/radialna liczba kwantowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Żyłka radialna tylna była w dosiebnym odcinku wypukła, zaś odsiebnym, zaczynającym się za początkiem przedniej żyłki medialnej wklęsła.

pl.wikipedia.org

Żyłki: tylna subkostalna, radialna, medialna i przednia kubitalna wyrastały ze wspólnego, prostego, u nasady grubego pnia, biegnącego równolegle do krawędzi kostalnej skrzydła.

pl.wikipedia.org

Żyłka radialna jest zwykle trzecią z żyłek podłużnych.

pl.wikipedia.org

Niemal prosta żyłka radialna rozdwajała się na przednią i tylną, z których ta pierwsza była przypuszczalnie nierozwidlona, a ta druga kończyła się dając przynajmniej trzy odgałęzienia.

pl.wikipedia.org

Ich użyłkowanie cechuje kanciasto zagięta żyłka radialna.

pl.wikipedia.org

Keratotomia promienista, keratotomia radialna — operacyjna technika okulistyczna stosowana jest najczęściej w leczeniu krótkowzroczności i astygmatyzmu u osób po ukończeniu 18 roku życia.

pl.wikipedia.org

Miodarka radialna – siła odśrodkowa działa równolegle do powierzchni plastrów i odwirowywanie miodu następuje jednocześnie z obu stron plastra.

pl.wikipedia.org

Żyłka radialna rozgałęziała się przed rozwidleniem pierwszej odnogi przedniej żyłki kubitalnej.

pl.wikipedia.org

Żyłka radialna rozdwajała się na przednią i tylną, z których ta pierwsza była niemal prosta, przypuszczalnie nierozwidlona i w odsiebnej części skrzydła przyjmowała żyłkę subkostalną tylną.

pl.wikipedia.org

Skrzydła mają brunatne podbarwienie, a ich użyłkowanie charakteryzuje szeroka piąta komórka radialna o nierównoległych bokach oraz długa, wąska i ostro zakończona druga komórka kubitalna.

pl.wikipedia.org