polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „romanca“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

romanca <D. ‑cy, l.mn. ‑ce> [romantsa] RZ. r.ż.

1. romanca LIT.:

romanca
Romanze r.ż.

2. romanca MUZ.:

romanca
Romanze r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
O escritor em busca do romance interativo e total.
pl.wikipedia.org
Składa się z 18 romanc, wierszy o tradycyjnej formie i tematyce popularnych w 15. wieku.
pl.wikipedia.org
Jej powieści zapoczątkowały nowy gatunek literacki - pustynny romans (desert-romance).
pl.wikipedia.org
Jego zasługą był również fakt, że na salony literackie zawitał folklor i stare romance znane wcześniej tylko z przekazów ustnych.
pl.wikipedia.org
Ta tematyka pojawia się w romancach, takich jak popularne barquillas – utwory będące alegorią łódki zmagającej się ze wzburzonym morzem.
pl.wikipedia.org
Rozwinęła się anonimowa twórczość poetycka w formie romancy.
pl.wikipedia.org
Romanca to ich trzecie preselekcyjne podejście.
pl.wikipedia.org
Romanca (od hiszpańskiego el romance) – utwór liryczny o charakterze epickim zbliżony do ballady.
pl.wikipedia.org
Klasyczna romanca hiszpańska służyła głównie do upamiętnienia wydarzeń historycznych.
pl.wikipedia.org
Wiadomo, że pierwsze jego dzieła powstały nie później niż w roku 1580 – były to głównie sonety i romance.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski