Tłumaczenia dla hasła „rozbieżnie“ w polsko » niemiecki słowniku

rozbieżnie [rozbjeʒɲe] PRZYSŁ. podn.

rozbieżnie

widersprüchlich

rozbieżnie

sehr unterschiedlich

rozbieżnie

voneinander abweichend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Włókna mięśniowe biegną od lewej odnogi przepony, dochodzą do górnego obwodu zgięcia, rozbieżnie do tyłu od trzustki, i przechodzą w mięśniówkę dwunastnicy.

pl.wikipedia.org

Ich języczek ma rowkowane włoski duże i skierowane rozbieżnie.

pl.wikipedia.org

Tormy są ustawione równolegle lub nieco ku przodowi rozbieżnie.

pl.wikipedia.org

Przednia żyłka kubitalna biegła silnie rozbieżnie, łącząc się wcześnie z tylną żyłką medialną, zaś tylna biegła prosto ku krawędzi skrzydła.

pl.wikipedia.org