Tłumaczenia dla hasła „rozdymać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . rozdymać <‑ma; f. dk. rozdąć> [rozdɨmatɕ] CZ. cz. przech. podn.

1. rozdymać (wybrzuszać):

rozdymać żagle

aufblähen

rozdymać żagle

aufblasen

rozdymać brzuch

aufblähen

2. rozdymać przen. (nagłaśniać):

rozdymać incydent, sprawę

aufbauschen

II . rozdymać <‑ma; f. dk. rozdąć> [rozdɨmatɕ] CZ. cz. zwr. (powiększyć się)

rozdymać

sich aufblähen

balon bardzo się rozdął

der Ballon r.m. blähte sich sehr auf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zwiększanie ciśnienia sprawia, że gwiazda przestaje się kurczyć i zaczyna się rozdymać, proces ten przypomina wybuch.

pl.wikipedia.org