Tłumaczenia dla hasła „ruinach“ w niemiecko » polski słowniku

um die Ruine ranken sich viele Legenden

o tych ruinach krąży wiele legend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nadal kontynuowana była jednak na pełną skalę akcja eksterminacyjna w ruinach getta.

pl.wikipedia.org

Zginęło co najmniej 20 strażaków, którzy prowadzili akcję gaśniczą i zostali uwięzieni w ruinach.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach w jej ruinach prowadzone są wykopaliska.

pl.wikipedia.org

W starożytnych ruinach i grobowcach znajdowane liczne instrumenty dęte, jak flety i fletnie, trąbki wykonane z konchy, oraz bębny ze skóry pumy.

pl.wikipedia.org

Geralt wynajmuje się do zabicia bazyliszka, grasującego w ruinach zamku.

pl.wikipedia.org

W 1930 r. wbudowano w filary stalowe opaski, niektóre z nich udało się odnaleźć w ruinach.

pl.wikipedia.org

W ruinach tych bohaterowie serialu poszukują tajemnych znaków templariuszy prowadzących do legendarnego skarbu.

pl.wikipedia.org

Ogrodowi pustelnicy lub pustelnicy ozdobni – eremici, którzy mieszkali w zbudowanych z rozmysłem pustelniach, sztucznych ruinach, grotach lub skalnych ogrodach na terenie posiadłości bogatego właściciela ziemskiego.

pl.wikipedia.org

Akcja eksterminacyjna w ruinach getta prowadzona była odtąd nieprzerwanie aż do wybuchu powstania warszawskiego w sierpniu 1944.

pl.wikipedia.org

Fabryka wolności to opowieść o grupie outsiderów z wyboru, mieszkających w ruinach opuszczonej fabryki.

pl.wikipedia.org