Tłumaczenia dla hasła „sławnego“ w niemiecko » polski słowniku

Designermöbel

mebel r.m. sławnego projektanta

der Auftritt dieses berühmten Sängers setzte der Show noch ein Glanzlicht auf

wystąpienie r.n. tego sławnego piosenkarza dodało widowisku jeszcze więcej splendoru

anlässlich des 100. Geburtstages des berühmten Komponisten wurde eine Gedenkrede gehalten

z okazji 100 urodzin sławnego kompozytora wygłoszono okolicznościową mowę [lub przemówienie]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odtąd już nikt nie chciał „zaokrętować” sławnego kota, o którym sądzono, że przynosi pecha.

pl.wikipedia.org

Pomimo to, był uważany za szczodrego i sławnego człowieka swoich czasów.

pl.wikipedia.org

Shimmer bawi się mogąc sobie zażartować ze sławnego playboya.

pl.wikipedia.org

Należy zauważyć w tym miejscu, że stare rody milezyjskiej arystokracji chętnie wywodziły się od tego sławnego Fenicjanina, lub jego towarzyszy.

pl.wikipedia.org

Keiko, mistrzyni sportów walki i córka sławnego szefa kuchni eksperta sushi, ucieka z domu.

pl.wikipedia.org

Ostatni żyjący jeszcze mieszkańcy tego sławnego i bitnego niegdyś ludu pochowali się w najgłębsze lasy.

pl.wikipedia.org

Bardziej prawdopodobne wydaje się, że księżna ceniła jego talent i sławę oraz schlebiał jej fakt bycia modelką i muzą sławnego artysty.

pl.wikipedia.org