Tłumaczenia dla hasła „samorządny“ w polsko » niemiecki słowniku

samorządny [samoʒondnɨ] PRZYM.

1. samorządny ADM.:

samorządny

unabhängig

samorządne przedsiębiorstwo

unabhängiges Unternehmen r.n.

2. samorządny podn. (niezależny):

samorządny

unabhängig

samorządny

selbstbestimmt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest to dobrowolne, trwałe i samorządne zrzeszenie, które samodzielnie określa swoje cele, programy działania i struktury organizacyjne oraz uchwala akty wewnętrzne dotyczące działalności.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą szkoły była samorządna zbiorowość wykorzystująca jawną demokrację oraz nieobowiązkowe zajęcia dydaktyczne.

pl.wikipedia.org

Zdecentralizowana, samorządna gospodarka planowana opiera się na autonomicznych podmiotach gospodarczych i zdecentralizowanym mechanizmie przydzielania i podejmowania decyzji.

pl.wikipedia.org

Jest to samorządna, apolityczna instytucja, której celem jest wspieranie swoich członków w realizacji kontroli sektora publicznego.

pl.wikipedia.org