Tłumaczenia dla hasła „scalanie“ w niemiecko » polski słowniku

Flurbereinigung

scalanie r.n. [lub komasacja r.ż. ] gruntów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poza sezonem lęgowym mogą odzywać się głosem mającym na celu scalanie poszczególnych członków stada.

pl.wikipedia.org

Zmniejsza się ją np. przez komasację (scalanie gruntów).

pl.wikipedia.org

Rząd energicznie wdrażał także tzw. uwioskowienie, czyli scalanie indywidualnych gospodarstw rolnych w samowystarczalne jednostki gospodarcze.

pl.wikipedia.org

Również oprogramowanie wykonuje scalanie automatyczne, jeśli pozwala na równoczesną edycję tej samej treści.

pl.wikipedia.org