Tłumaczenia dla hasła „scenariuszy“ w polsko » niemiecki słowniku

udoskonalać się w pisaniu scenariuszy

sich im Schreiben von Drehbüchern weiterentwickeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pod koniec lat 30. napisał trzy powieści pulpowe, co pozwoliło mu na współpracę przy tworzeniu scenariuszy oraz zapewnianie hollywoodzkim studiom pomysłów na filmowe historie.

pl.wikipedia.org

TIFF organizuje serię kursów mistrzowskich, składających się z ekspertów w dziedzinie rozwoju publiczności, pisania scenariuszy, reżyserów filmowych, dokumentalistów i osobistości.

pl.wikipedia.org

Wybór danego państwa może nastąpić w ramach jednego z kilkunastu scenariuszy rozpoczynających się w odgórnie wyznaczonym roku.

pl.wikipedia.org

Autorka powieści, filmów dokumentalnych, obrazów, scenariuszy, opowiadań publikowanych w czasopismach, felietonów literackich, esejów, wykładów z dziedziny literatury, hippiki.

pl.wikipedia.org

Definicja możliwych scenariuszy usług, weryfikacja przypadków użycia oraz sekwencji działań i ich schematów w celu zdefiniowania oczekiwań wobec usługi oraz jej struktury logicznej i organizacyjnej.

pl.wikipedia.org

Dla nauk społecznych futurologia stanowi „generator scenariuszy”, który służy do penetracji wyróżnionych zagadnień, dla szerzej rozumianych obszarów badawczych.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu zapewniono pełną przejezdność poszczególnych scenariuszy oraz znacząco wzrósł realizm symulacji układu hamulcowego pociągu.

pl.wikipedia.org

Purcell był autorem 4 scenariuszy oraz wszystkich dowcipów pojawiających się w każdym z 24 odcinków serii.

pl.wikipedia.org

Moltisanti był bardzo impulsywny i brutalny, często szukając zajęcia w innych zawodach, takich jak pisanie scenariuszy, w których raczej nie był utalentowany.

pl.wikipedia.org

Z początku streszczał książki, które miały posłużyć za podstawę scenariuszy, a następnie sam zaczął pisać scenariusze do filmów.

pl.wikipedia.org