Tłumaczenia dla hasła „segregator“ w polsko » niemiecki słowniku

segregator <D. ‑a, l.mn. ‑y> [segregator] RZ. r.m. (teczka)

segregator

[Schnell]hefter r.m.

segregator

Aktenordner r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tam też zasiadał między swymi segregatorami, paląc grube cygara, czytając szeroki wachlarz wydawnictw prasowych, korygując swoje koncepcję na temat polityki zagranicznej i udoskonalając swoje listy.

pl.wikipedia.org

Segregator biurowy najczęściej spotykany rodzaj segregatora, którego przeznaczeniem jest porządkowanie i archiwizowanie dokumentów oraz ułatwienie ich przeszukiwania.

pl.wikipedia.org

Natomiast w segregatorach ekonomicznych etykieta jest przyklejona i opis można nanieść wyłącznie jednorazowo.

pl.wikipedia.org

Co pewien czas do pisma dołączano segregatory, by móc je w nich przechowywać.

pl.wikipedia.org

Może mieć postać pudełka lub segregatora z kieszeniami służącymi do umieszczania wizytówek.

pl.wikipedia.org

Większość segregatorów ma otwór na grzbiecie pozwalający na wyciągnięcie segregatora, gdy brak jest możliwości pociągnięcia za jego grzbiet (np. w przypadku odległość między półkami jest równa wysokości segregatora).

pl.wikipedia.org

Stosowanie segregatorów wynika z potrzeby zgromadzenia w odpowiednim porządku przedmiotów, które pozostawione luzem mogą ulec zagubieniu, zniszczeniu, nieuporządkowaniu lub sprawiają trudność w ich przeszukiwaniu.

pl.wikipedia.org

Segregator biurowy może być wyposażony w mechanizm dźwigniowy (otwierany za pomocą dźwigni) oraz mechanizm kółkowy.

pl.wikipedia.org

Nie były one dostosowane do umieszczania w segregatorze.

pl.wikipedia.org

Do każdego numeru dołączono kasetę, a do kilku numerów (np. 3) segregator.

pl.wikipedia.org