Tłumaczenia dla hasła „serbskie“ w polsko » niemiecki słowniku

mieć serbskie pochodzenie

serbischer Herkunft sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wiele słowackich wierszy, z uwagi na sylabizm, przypomina bardziej utwory polskie, serbskie lub staroczeskie niż nowoczeskie.

pl.wikipedia.org

Próby dostarczenia im zaopatrzenia drogą lądową udaremniały siły serbskie, które przechwytywały konwoje lub kierowały je w zupełnie inne miejsca.

pl.wikipedia.org

Wykorzystując całodniowy ostrzał, jednostki serbskie podejmowały próby oczyszczenia przedpola z zasieków, ale były skutecznie powstrzymywane przez artylerię bułgarską.

pl.wikipedia.org

Nagrywa także publikacje audio i filmy w tych językach oraz transkrybuje serbskie publikacje na brajla.

pl.wikipedia.org

Karadžić był również aktywnym zbieraczem serbskiej twórczości ludowej, zapisywał i wydawał ludowe pieśni, podania i zagadki serbskie.

pl.wikipedia.org

O ile albańskie grupy zakończyły nadzorowanie w 2002 roku, to serbskie kontynuowały działalność pod nazwą „strażnicy mostu” (Čuvari mosta).

pl.wikipedia.org

Pokonał go w bitwie nad Łabą i złupił ziemie serbskie, zmuszając pozostałych przy życiu wodzów do kapitulacji.

pl.wikipedia.org

Wojska serbskie w 2016 roku liczyły 52 tys. żołnierzy zawodowych oraz 170 tys. rezerwistów.

pl.wikipedia.org

Rosną tu m.in. dzwonki karpackie, floks szydlasty, dziewięćsił bezłodygowy, gęsiówka kaukaska, pigwowce, rododendrony, ostrokrzewy, modrzewie, jałowce, daglezje, świerki serbskie i kaukaskie, sosny, cisy, limba.

pl.wikipedia.org

Na jego mocy wojska serbskie i bośniacko-chorwackie wstrzymały działania bojowe i rozpoczęły demilitaryzację.

pl.wikipedia.org