Tłumaczenia dla hasła „skaj“ w polsko » niemiecki słowniku

skaj <D. ‑u, bez l.mn. > [skaj] RZ. r.m.

skaj

Kunstleder r.n.

skaj

Lederimitat r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Miejsca siedzące miały postać dzielonych ławek z tapicerką ze skaju, umieszczonych wzdłuż linii okien (jedynie ostrawskie egzemplarze miały ławki zamontowane w poprzek linii okien).

pl.wikipedia.org

W tylnej części zastosowano dodatkowe krzesło dla sanitariusza lub pielęgniarki, wnętrze pojazdu wykończone było błękitną tapicerką ze skaju.

pl.wikipedia.org

Skaj stosuje się w pokryciach tapicerskich, głównie ze względu na niższą cenę w porównaniu do prawdziwej skóry, również do wyrobu galanterii, ubrań, okładek książek.

pl.wikipedia.org

Przystanek położony był w odległości około pół kilometra od skaju wsi.

pl.wikipedia.org

Dwie kanapy pokryte skajem i tkaniną zapewniały wysoki komfort podróży, ich wyściółkę stanowiła sprasowana trawa morska i sprężyny amortyzujące.

pl.wikipedia.org

W zależności od wersji wyposażenia tylne półki umieszczone nad bagażnikiem były wykonane z czarnego skaju lub z twardego tworzywa obitego czarnym filcem.

pl.wikipedia.org

Na wschodnim skaju lasu stoi krzyż.

pl.wikipedia.org

Niżej poprowadzone zostały listwy boczne, tapicerka wnętrza wykonana była ze skaju połączonego z materiałem, powiększono zbiornik paliwa oraz zastosowano nowy wzór kołpaków.

pl.wikipedia.org

Na ścianach umieszczono imitację drewna, siedzenia pokryto skajem w kolorze zielonym.

pl.wikipedia.org

Skaj jest francuskim slangowym określeniem imitacji skóry.

pl.wikipedia.org