Tłumaczenia dla hasła „smyczkowe“ w polsko » niemiecki słowniku

instrumenty smyczkowe

Streichinstrumente ntpl

Tłumaczenia dla hasła „smyczkowe“ w niemiecko » polski słowniku

die Bläser und die Streicher

instrumenty r.m. l.mn. dęte i smyczkowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Lewis śpiewa wspierana instrumentalnie przez "porywające" instrumenty smyczkowe i zmieniający się rytm.

pl.wikipedia.org

Ponadto skomponował 130 koncertów skrzypcowych, koncert wiolonczelowy, ok. 50 sonat triowych, 15 sonat a quattro i kilku symfonii na różne zespoły smyczkowe.

pl.wikipedia.org

Stworzył także kilka dzieł smyczkowych (trzy kwartety i trzy kwintety smyczkowe), utwory muzyki użytkowej oraz kilka oper.

pl.wikipedia.org

Palester komponował utwory orkiestralne (symfonie, koncerty), kameralne (kwartety i tria smyczkowe), sceniczne, wokalno-instrumentalne, wokalne - solowe, a także kantaty, muzykę fortepianową, teatralną, filmową i radiową.

pl.wikipedia.org

W skład orkiestry towarzyszącej wykonawcom wchodzi: flet, klarnet, fagot, waltornia, harfa, ksylofon (ad libitum), fortepian i instrumenty smyczkowe.

pl.wikipedia.org

Była bogata brzmieniowo i wykorzystywała szerokie i nietypowe dla rocka instrumentarium, między innymi instrumenty smyczkowe jako wiodące.

pl.wikipedia.org

Dziś strój ten stosuje się jedynie w instrumentach, gdzie możliwa jest łatwa korekcja intonacyjna przez grającego (instrumenty smyczkowe).

pl.wikipedia.org

Pomimo ich braku, na płycie znajdują się partie smyczkowe.

pl.wikipedia.org

Czteroczęściowe bywały przede wszystkim kwartety smyczkowe (podobnie jak symfonie).

pl.wikipedia.org

W to wszystko wpleciono partie smyczkowe, przynoszące na myśl klasyczną, barokową muzykę.

pl.wikipedia.org