Tłumaczenia dla hasła „smyknąć“ w polsko » niemiecki słowniku

smyknąć [smɨknoɲtɕ]

smyknąć f. dk. od smykać

Zobacz też smykać

smykać <‑ka; cz. prz. ‑aj; f. dk. smyknąć> [smɨkatɕ] CZ. cz. przech. pot.

1. smykać (zerwać coś):

smykać

abzupfen

smykać płatki róży

Rosenblätter abzupfen

2. smykać (uciec):

smykać

huschen

jaszczurka smyknęła mi spod nóg

die Eidechse r.ż. huschte mir durch die Beine

3. smykać zwykle f. dk. (chwycić coś ukradkiem):

smykać

mitgehen lassen pot.

smyknął pieniądze z portfela

er ließ Geld aus dem Portmonee mitgehen