Tłumaczenia dla hasła „spenetrować“ w polsko » niemiecki słowniku

spenetrować [spenetrovatɕ]

spenetrować f. dk. od penetrować

Zobacz też penetrować

penetrować <‑ruje; f. dk. s‑> [penetrovatɕ] CZ. cz. przech. podn.

penetrować teren:

penetrować

erforschen

penetrować teren

das Gelände erforschen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Spenetrowano zaledwie 5% terenów, więc można się spodziewać dalszych odkryć.

pl.wikipedia.org

Gracz musi spenetrować dwa (wielkie powierzchniowo) piętra, lochy i dach, by przedostać się do specjalnych komnat.

pl.wikipedia.org

Należało więc spenetrować wielką rzekę i zacząć sprowadzać towary chińskie.

pl.wikipedia.org

W swoich nowych wersjach może spenetrować pancerz większości czołgów.

pl.wikipedia.org

Jedynym otworem dostępnym dla nurków, chcących spenetrować wnętrze okrętu, jest ciasna szczelina w lewoburtowej kazamacie, tzw. aircastle.

pl.wikipedia.org

Spenetrował on jednak tylko otoczenie czoła lodowca, a jego długość ocenił na ok. 20 km.

pl.wikipedia.org

Ludzie spenetrowali dom nimf, paląc go i niszcząc.

pl.wikipedia.org

Atakujący może bez oporów spenetrować sieć korporacji i ukraść lub uszkodzić jej aktywa.

pl.wikipedia.org

W 1936 r. podczas budowy wodociągów miejskich spenetrowano część korytarzy.

pl.wikipedia.org

Poprawiło to znacząco ochronę okrętów, gdyż każdy pocisk, który przebił pancerz burtowy, musiał jeszcze spenetrować skos pokładu, zanim trafił w maszynownię czy magazyny.

pl.wikipedia.org