Tłumaczenia dla hasła „spiżowy“ w polsko » niemiecki słowniku

spiżowy [spiʒovɨ] PRZYM.

spiżowy

bronzen

spiżowy

erzen podn.

brama spiżowa

Bronzetor r.n.

spiżowy charakter przen.

eiserner Charakter r.m.

Przykładowe zdania ze słowem spiżowy

spiżowy charakter przen.

eiserner Charakter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Znaleziono fragmenty tynków i drobinki spiżowe pochodzące z dzwonów.

pl.wikipedia.org

Dziewięć jest chórów anielskich, a grzesznicy wchodzą do piekła przez dziewięć bram: trzy spiżowe, trzy kamienne i trzy żelazne.

pl.wikipedia.org

W samym środku znajdują się wielkie dwustronne drzwi spiżowe, które zamontowano jesienią 2009 roku.

pl.wikipedia.org

Danae została uwięziona w spiżowej wieży przez swojego ojca, gdyż przepowiednia głosiła, że król zginie z rąk swojego wnuka.

pl.wikipedia.org

Na podstawie znajdował się piedestał z żelaza, podparty ośmioma skarpami, przy których umieszczono osiem spiżowych lwów w pozycji leżącej.

pl.wikipedia.org

Kiryski spiżowe dorastają do ok. 6–7 cm.

pl.wikipedia.org

Cechowały się spiżowymi dłońmi, a dzięki złotym skrzydłom potrafiły latać.

pl.wikipedia.org

Podniesienie spiżowego węża stanowi część trzech obrazów sufitowych będących alegoriami misji charytatywnych, które stanowiły podstawowe zobowiązania scuoli: nakarmienie głodnych, napojenie spragnionych i opieka nad chorymi.

pl.wikipedia.org

W niektórych ujęciach systematycznych dawniej uważany był za podgatunek lub odmianę borowika szlachetnego (jako borowik szlachetny podgatunek spiżowy lub borowik szlachetny odmiana ciemnobrązowa).

pl.wikipedia.org

W wieży od 1893 roku znajdują się trzy spiżowe dzwony, które skoordynowane z zegarem wieżowym punktualnie wybijają godziny.

pl.wikipedia.org