Tłumaczenia dla hasła „społecznościach“ w polsko » niemiecki słowniku

praca etologiczna o społecznościach azjatyckich

ethologische Arbeit r.ż. über asiatische Gesellschaften

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Internet odgrywa kluczową rolę w społecznościach hakerów, pozwala on wielu ludziom z całego świata pracować nad jakimś dużym projektem.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej zwyczaj ten był autentycznie obecny w purytańskich społecznościach.

pl.wikipedia.org

Jego zdaniem administracja rosyjska jedynie uchyliła się od uspokojenia nastrojów w dwóch wrogo nastawionych do siebie społecznościach, a następnie w opieszały sposób powstrzymywała walki między nimi.

pl.wikipedia.org

W niemal wszystkich społecznościach ślub jest pewnego rodzaju procedurą symboliczną, której celem jest złączenie pary młodej i nadanie jej oficjalnego statusu rodziny.

pl.wikipedia.org

Ideolożka terceryzmu, popierała ustanowienie anarchosyndykalistycznego społeczeństwa, opartego na rasowo aryjskich społecznościach.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy wsi byli często pobłażliwi wobec stosunków pozamałżeńskich w ich społecznościach.

pl.wikipedia.org

W zapiskach istnieje wzmianka o dokonywaniu symbolicznego sati w niektórych społecznościach.

pl.wikipedia.org

W wielu społecznościach dyskusja o sensie życia jest tematem tabu, gdyż sens życia wyznaczają w nich normy religijne, ideowe lub kulturowe.

pl.wikipedia.org

Bierze on udział w działalności ekonomicznej, kulturalnej, domowej, stowarzyszeniowej i każdej innej, która rodzi się i rozwija w społecznościach lokalnych.

pl.wikipedia.org

Ze zjawiskiem kontaktu językowego powiązane są badania interferencji między różnymi językami, badania bilingwizmu, zapożyczeń leksykalnych na styku języków, multilingwizmu w otwartych społecznościach wieloetnicznych oraz globalnej dominacji języka angielskiego.

pl.wikipedia.org