Tłumaczenia dla hasła „stajać“ w polsko » niemiecki słowniku

stajać [stajatɕ]

stajać f. dk. od tajać

Zobacz też tajać

tajać <‑je; cz. prz. taj; f. dk. od‑> [tajatɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. tajać:

tajać (rozmarzać) (lód, śnieg)

tauen

tajać (rozmarzać) (lód, śnieg)

schmelzen

tajać (gleba)

auftauen

2. tajać tylko ndk. (wracać do normalnej temperatury):

tajać dłonie

auftauen

moje stopy tają powoli

meine Füße tauen langsam auf

3. tajać tylko dk. przen.:

tajać (rozgrzać się) (człowiek)

sich B. erwärmen

4. tajać przen.:

tajać (rozczulać się) (człowiek)

dahinschmelzen

tajać (rozczulać się) (człowiek)

weich werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mur miał ponad 10 staj długości.

pl.wikipedia.org

Inne znajdujące się na pomniku napisy informują po polsku i łacinie o powstaniu nakładem narodowym drogi długiej 178 staj.

pl.wikipedia.org