Tłumaczenia dla hasła „starszeństwo“ w polsko » niemiecki słowniku

starszeństwo <D. ‑wa, bez l.mn. > [starʃej̃stfo] RZ. r.n. podn.

starszeństwo

Vorrang r.m.

starszeństwo

Dienstalter r.n.

po starszeństwie

dem Alter nach

kierować się zasadą starszeństwa

nach dem Alter gehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Później został awansowany do stopnia kapelana rezerwy ze starszeństwem z 1 czerwca 1919.

pl.wikipedia.org

Został mianowany podporucznikiem ze starszeństwem z 1 listopada 1915 roku w korpusie oficerów rezerwy piechoty.

pl.wikipedia.org

Na podpułkownika został awansowany ze starszeństwem z dniem 1 stycznia 1931 roku w korpusie oficerów piechoty.

pl.wikipedia.org

Został awansowany do stopnia porucznika piechoty ze starszeństwem z dniem 1 stycznia 1932.

pl.wikipedia.org

Na majora został awansowany ze starszeństwem z 1 listopada 1912 roku.

pl.wikipedia.org

Został awansowany na stopień podpułkownika piechoty ze starszeństwem z dniem 1 czerwca 1919.

pl.wikipedia.org

W 1924 roku został awansowany na stopień podpułkownika piechoty ze starszeństwem z dniem 15 sierpnia 1924 roku.

pl.wikipedia.org

Na stopień podporucznika został mianowany ze starszeństwem z 1 stycznia 1937 i 2462.

pl.wikipedia.org

Po wojnie został zweryfikowany w stopniu porucznika ze starszeństwem z dniem 1 czerwca 1919 i 2646.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku został awansowany na majora piechoty ze starszeństwem z dniem 1 lipca 1923 roku.

pl.wikipedia.org